Traduction Allemand-Italien de "so herum"

"so herum" - traduction Italien

Voulez-vous dire so ou hierum?
herum
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
intorno
exemples
herumsprechen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
si è sparsa la voce che …
exemples
verkehrt
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
a rovescio, alla rovescia sbagliato Autres exemples...
exemples
  • verkehrte Welt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    mondo alla rovescia
    verkehrte Welt figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
exemples
herumlaufen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
girare, andare in giro
exemples
herumgehen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
girare, andare in giro circolare passare
exemples
  • circolare
    herumgehen weitergereicht werden
    herumgehen weitergereicht werden
exemples
exemples
  • umetwas | qualcosa etwas herumgehen ausweichen
    umetwas | qualcosa etwas herumgehen ausweichen
  • passare
    herumgehen vergehen umgangssprachlich | familiareumg
    herumgehen vergehen umgangssprachlich | familiareumg
herumführen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
condurre in giro Autres exemples...
exemples
herumführen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <h.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
girare
  • girare
    herumführen
    herumführen
exemples
herumspielen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <Hilfsverb | verbo ausiliarev/aux haben>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
giocherellare
exemples
um
Präposition, Verhältniswort | preposizione präp <mit Akkusativ | con accusativo+akk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
intorno, attorno su intorno, verso a di per Autres exemples...
exemples
  • su
    um bezüglich
    um bezüglich
exemples
  • Gerüchte umetwas | qualcosa etwas
    dicerie su qc
    Gerüchte umetwas | qualcosa etwas
  • intorno, verso
    um temporal, ungefähr
    um temporal, ungefähr
exemples
  • a
    um genau
    um genau
exemples
exemples
  • di
    um
    um
exemples
  • per
    um Zweck
    um Zweck
exemples
exemples
exemples
exemples
um
Konjunktion | congiunzione konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
per Autres exemples...
  • per
    um final
    um final
exemples
exemples
um
Adverb | avverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
circa
exemples
SO
Abkürzung | abbreviazione abk (= Südosten)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
SE sud-est
  • SE (sud-est)
    SO
    SO
So.
Abkürzung | abbreviazione abk (= Sonntag)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
domenica